Concept, direction, choreography: Martin Zimmermann

Created with and performed by : Bérengère Bodin, Methinee Wongtrakoon, Marianna de Sanctis, Rosalba Torres Guerrero

Musical creation: Tobias Preisig

Dramaturgy: Sabine Geistlich

Set design: Simeon Meier, Martin Zimmermann

Artistic and choreographic collaboration: Romain Guion

Costume design: Susanne Boner

Lighting design: Ueli Kappeler

Sound design: Andy Neresheimer

Stage management: Doris Berger

Set construction: Schauspielhaus Zürich

Costume and model construction: Schauspielhaus Zürich, Susanne Boner

Motorization: Markus Binder

Assistant stage manager: Noah Geistlich

Technical team: Doris Berger, Franck Bourgoin, Ueli Kappeler, Mateu Pascual Labourdette, Andy Neresheimer, Jan Olieslagers

Administration, distribution: Alain Vuignier

International producer: Claire Béjanin

Technical office: Ueli Kappeler

Communication: Désirée Myriam Gnaba

Fundraising: Manuela Schlumpf

Production: MZ Atelier

Coproduction: Schauspielhaus Zürich - Les Théâtres de la Ville de Luxembourg - Théâtre de Carouge - IG Rote Fabrik - Theater Winterthur - Theater-und Musikgesellschaft Zug - maison de la culture de Bourges / Scène Nationale - Le Manège-scène nationale de Maubeuge - Kurtheater Baden (in progress)

Acknowledgements : Kurtheater Baden - Tanzhaus Zürich - Theater Neumarkt

End-of-creation residency at Schauspielhaus Zürich - Schiffbau

Premiere: November 30, 2024, Schauspielhaus Zürich - Schiffbau

Martin Zimmermann benefits from a cooperative grant agreement between the City of Zurich the Department of Cultural Affairs of the Canton of Zurich and Pro Helvetia - Swiss Arts Council.

Martin Zimmermann is associate artist at the maison de la culture de Bourges / Scène Nationale.